转自图卢兹的叶老师
Citer le message précédent
英国籍毒贩沙伊克（Shaikh）12月29日在中国被依法处决。英国首相布朗表示“震惊与失望”并提出“最强烈的谴责”（I condemn the execution of Akmal Shaikh in the strongest terms, and am appalled and disappointed …）。在沙伊克被处死前，他的家人曾以沙伊克患有精神病为由向中国领导人递交请愿书，英国驻中国大使也前往新疆探望，英国首相布朗为此案致函中国总理温家宝，希望中国能网开一面。处决后，英方对中国的舆论攻击随即达到高潮。英国BBC等媒体突出宣扬中国处死了一名“被认为患有精神病的英籍犯人”，英国政府还召见中国驻英大使，毫无原则地进行外交施压。更有甚者，英国外交部次官刘易斯（junior foreign office minister Ivan Lewis）甚至威胁说﹕我不会只作出装腔作势的威胁。英国《每日电讯报》编辑皮策尔29日撰文称英国政府必须“对中国野蛮的司法施加影响”，“我们已经很久没有使用过舰炮外交 …”。言下之意是什么？难道英国想向中国发动第二次鸦片战争？其实这些只是政客们的鼓噪，与前些年一澳大利亚人在新加坡因贩毒被绞死时当时的西方媒体和政客表现出的歇斯底里同出一辙；此外还有长期以来的自以为优人一等，觉得丢了面子而已。
Try to forget 
关于这件事情，看到的西方媒体的最客观的报道中，也不忘提到“中国政府对西方犯法者尚且如此，对国内犯法者，那就更不容说了“，傲慢到骨子里了。
Shaikh可能源于Sheikh。源于阿拉伯语，意指政治和精神领袖。似乎这个人是英籍穆斯林。英国政府似乎用在一个普世主义的借口挑战中国共产党政府。英国政府的动机值得怀疑，不过相比较而言，英政府更像现代政府。因为很难想象中国政府会为本国国籍的穆斯林在国际上主张权利。